Offline-EMV
Karte und Terminal entscheiden lokal über die Zahlung. Die Kartenkonfiguration und festgelegte Limits bestimmen, ob sie akzeptiert wird. Bei der Schweizer Branchenlösung ist Chip und PIN vorgesehen.
Autorisierung an Karte und TerminalZahlungsbereitschaft beginnt mit WissenOffline-Kartenzahlungen:
Offline-Kartenzahlungen:
Damit Ihr Geschäft zahlungsfähig bleibt.
Erfahren Sie, wie Offline-Kartenzahlungen funktionieren, welche Neuerungen 2027 kommen und worauf Unternehmen bei der Wahl eines Zahlungsterminals achten sollten.
Schweiz im FokusQuellen transparentKeine Verkaufsrangliste
Verbindung weg. Plan vorhanden.Terminal, Karte und Betrieb gemeinsam prüfen.
Schematische Darstellung · kein konkretes ProduktFür Detailhandel, Gastronomie, Apotheken, Tankstellen und Dienstleister.Informationsportal · kein Zahlungsdienstleister
Die Grundlagen
Was bedeutet «offline bezahlen»?
Eine unterbrochene Datenverbindung muss nicht jede Kartenzahlung stoppen. Entscheidend ist das eingesetzte Verfahren.
Store-and-Forward
Das System speichert eine Zahlung und reicht sie später zur Autorisierung ein. Sie kann dann abgelehnt werden. Freigabe, Limits und Haftung müssen zum Vertrag und zur Integration passen.
Spätere AutorisierungMobilfunk als Reserve
Eine alternative Datenverbindung kann einen lokalen Internetausfall überbrücken. Die Zahlung bleibt dabei online. Ein Mobilfunk-Backup ersetzt deshalb keine geprüfte Offline-Funktion.
Alternative Online-VerbindungGrundlagen: BWL zur Schweizer Offline-Lösung · EMVCo: Chipstandards · PCI SSC: PIN-Sicherheitsstandards. Die technischen Voraussetzungen und die Freigabe konkreter Terminals müssen beim jeweiligen Anbieter abgeklärt werden.
Zwei Entwicklungen. Ein wichtiges Jahr.Februar 2027 Mai 2027 Ende 2027
2027: Was Schweizer Händler wissen sollten.
Mastercard hat am 8. Oktober 2026 neue europäische Anforderungen angekündigt. Parallel bereitet die Schweiz eine freiwillige Branchenlösung vor.
Neue Mastercard-Karten
Neu ausgegebene Karten in Europa sollen Offline-Zahlungen ermöglichen. Die Schweiz gehört zum angekündigten Geltungsbereich.
Neue & ersetzte Terminals
Bis Mai müssen neu installierte und ersetzte Zahlungsterminals nach den angekündigten Mastercard-Anforderungen Offline-Zahlungen unterstützen.
Schweizer Branchenlösung
Banken, Zahlungsanbieter und Detailhandel planen die breite Einführung für den Einkauf lebenswichtiger Güter bei technischen Störungen.
Für bestehende Geräte: Aus den genannten Mastercard-Fristen folgt keine pauschale Austauschpflicht aller Terminals im Februar 2027. Lassen Sie sich die Kompatibilität Ihres Modells, notwendige Updates und die Freischaltung schriftlich bestätigen.
Quellen: Mastercard Schweiz, 8. Oktober 2026 · BWL: Branchenlösung. Umsetzungsstand und Vertragsdetails bei Ihrem Zahlungsanbieter erfragen.
Terminalwahl · gut informiert entscheidenDas richtige Gerät beginnt
Das richtige Gerät beginnt
mit den richtigen Fragen.
Bevor Sie sich für ein Zahlungsterminal entscheiden, lohnt sich ein Blick auf Funktionen, Gebühren und Betriebssicherheit. Nicht jedes Gerät unterstützt dieselben Zahlungsarten und Offline-Verfahren.
Offline-Fähigkeit
Welche Zahlungen funktionieren tatsächlich ohne aktive Internetverbindung – und unter welchen Bedingungen?
Kosten & Gebühren
Wie setzen sich Anschaffung, Transaktionsgebühren, Monatskosten und mögliche Zusatzkosten zusammen?
Technische Voraussetzungen
Wie arbeiten Terminal, Kasse, Netzwerk und Stromversorgung im regulären Betrieb und bei einer Störung zusammen?
Sicherheit & Risiken
Welche Transaktionslimiten gelten, und wie sind spätere Ablehnungen sowie die Haftung vertraglich geregelt?
Erst prüfen, dann wechseln.
Eine verbindliche Auskunft zu den Funktionen Ihres bestehenden Geräts kann nur der zuständige Zahlungsanbieter geben. Ein Softwareupdate oder eine andere Konfiguration kann für manche Terminals genügen; ein Austausch ist nicht pauschal erforderlich.
Unser Terminal-Finder erstellt derzeit eine Checkliste für das Anbietergespräch. Ein Produktvergleich folgt, sobald belastbare Modelldaten verfügbar sind.
Diese Fragen gehören ins Angebot
- Exaktes Terminalmodell, Softwarestand und Offline-Verfahren
- Unterstützte Zahlungsmittel und Einzel- sowie Gesamtlimiten
- Freischaltung, Einreichungsfristen und Haftung bei Ausfällen
- Kaufpreis oder Miete, Transaktionsgebühren und Kündigungsfristen
- Kassenanbindung, Datenverbindung und Stromversorgung
Hinweis: Die dargestellten Prüfkriterien dienen der allgemeinen Orientierung und sind keine Empfehlung für ein bestimmtes Produkt. Zum Haftungsausschluss →
Betriebliche Vorsorge01 · Datenverbindung 02 · Stromversorgung
Internet weg ist nicht gleich Strom weg.
Planen Sie für die Störung, die Ihren Betrieb tatsächlich treffen kann.
Bei Internet- oder Netzstörung
Prüfen Sie zuerst eine alternative Verbindung. Für eine Offline-Zahlung müssen das Verfahren und die gesamte Kassenanbindung vorbereitet sein. Eine cloudabhängige Kasse kann bereits das Starten der Zahlung verhindern.
Bei Stromausfall
Auch ein Offline-Terminal benötigt Strom. Ein geladener Akku oder eine geeignete Notstromversorgung muss die erforderlichen Geräte versorgen. Kasse, Beleuchtung und betriebliche Sicherheit gehören ebenfalls in Ihren Notfallplan.
1. Voraussetzungen bestätigen2. Personal instruieren3. Mit Anbieter abgestimmt testen4. Nach Wiederverbindung Zahlungen abgleichen
Technische Einordnung: BWL: Offline-Kartenzahlungen · Unser Notfallratgeber. Vereinbaren Sie Testabläufe, Stromversorgung und den Umgang mit nicht abgeschlossenen Transaktionen vorab mit Ihrem Zahlungsanbieter.
Terminal-Finder · BedarfscheckWas braucht
Was braucht
Ihr Unternehmen?
Sechs Angaben helfen, Ihre Anfrage an einen Zahlungsanbieter vorzubereiten.
Sie erhalten eine individuelle Checkliste, keine automatische Anbieterempfehlung. Ein Produkt-Matching folgt erst mit überprüften Produktdaten.
Ihre Auswahl wird nur in diesem Browser verarbeitet und nicht gespeichert oder versendet. Deutschland ist als spätere Erweiterung vorbereitet.
Häufige Fragen
Klare Antworten für Ihren Betrieb.
Funktioniert TWINT bei einem Netzausfall ohne Internet?
Nein, nicht ohne funktionierende Internetverbindung. Die TWINT-App benötigt für Zahlungen eine aktive Datenverbindung. Fällt nur das WLAN oder die lokale Internetleitung aus, kann TWINT je nach Kassenanbindung weiter funktionieren, wenn die Beteiligten über ein anderes Netz – beispielsweise Mobilfunk – online bleiben. Bei einem vollständigen Ausfall aller benötigten Datenverbindungen ist TWINT keine Ersatzlösung für echte Offline-Kartenzahlungen. TWINT bei Netzausfall im Ratgeber →
Funktioniert jede Karte an einem Offline-Terminal?
Nein. Karte, Terminal, Kartenverfahren und Freischaltung müssen zusammenpassen. Fragen Sie nach einer verbindlichen Liste der unterstützten Zahlungsmittel und Bedingungen für Ihr konkretes Setup.
Muss ich mein Terminal im Februar 2027 ersetzen?
Nein, eine solche allgemeine Austauschpflicht ergibt sich aus der Mastercard-Ankündigung nicht. Die Kartenfrist betrifft neue Karten. Die Terminalfrist betrifft neu installierte und ersetzte Geräte bis Mai 2027. Prüfen Sie bestehende Geräte mit Ihrem Anbieter.
Ist Offline-EMV dasselbe wie Store-and-Forward?
Nein. Offline-EMV beinhaltet eine lokale Entscheidung unter Beteiligung der Karte. Store-and-Forward verschiebt die Online-Autorisierung. Das kann andere Ablehnungs- und Haftungsrisiken mit sich bringen.
Kann ich bei einem vollständigen Stromausfall weiter kassieren?
Nur wenn Terminal und weitere notwendige Geräte weiterhin versorgt sind und Ihr Betrieb sicher weiterarbeiten kann. Offline-Fähigkeit allein stellt keine Stromversorgung bereit.
Gibt es ein einheitliches Offline-Limit?
Ein allgemeingültiger CHF-Betrag wird hier nicht behauptet. Verbindliche Limits und allfällige Garantien müssen Sie für Karte, Verfahren und Vertrag bei Ihrem Anbieter klären.
Was geschieht nach der Wiederverbindung?
Gespeicherte Vorgänge werden gemäss dem jeweiligen Verfahren nachgereicht und verarbeitet. Kontrollieren Sie Übermittlung und Abrechnung. Eine am Terminal angenommene Zahlung ist keine pauschale Zusage einer späteren Gutschrift.
Sind kontaktlose Zahlungen und Smartphone-Wallets ebenfalls abgedeckt?
Leiten Sie das nicht aus der allgemeinen Offline-Fähigkeit ab. Die angekündigten Lösungen betonen Chip und PIN. Lassen Sie kontaktlose Karten, Wallets und andere Zahlungsmittel separat bestätigen.
RatgeberRegeln und Termine Schweiz im Fokus Betrieb vorbereiten Technik verstehen Praxis-Checkliste
Wissen, das sich im Alltag auszahlt.
Fünf fachlich geprüfte Artikel und eine praktische Händler-Checkliste.
Mastercard 2027
Karten, Terminalanforderungen und Bestandsgeräte richtig einordnen.
Fachartikel lesen →Schweizer Branchenlösung
Grundversorgung, Chip und PIN, Teilnahmebedingungen und Einführung.
Fachartikel lesen →Zahlungen bei Netzausfall
Notfallplanung für Internet-, Plattform- und Stromausfälle.
Fachartikel lesen →Offline-EMV oder Store-and-Forward
Was die Verfahren unterscheidet und wo Händler Risiken tragen.
Fachartikel lesen →Terminalwechsel-Checkliste
Schrittweise prüfen, bevor Sie ein Gerät kaufen oder ersetzen.
Fachartikel lesen →Nachvollziehbar informiert
Entwicklungen & Quellen.
Primärquellen statt pauschaler Versprechen. Zuletzt geprüft am 10. Oktober 2026.
Mastercard · Ankündigung vom 8. Oktober 2026
Europäische Anforderungen für neue Karten und neue oder ersetzte Terminals.
Originalmeldung Schweiz ↗Bundesamt für wirtschaftliche Landesversorgung
Schweizer Offline-Kartenzahlungslösung und geplante breite Einführung bis Ende 2027.
Fachinformation BWL ↗ · Brancheninitiative ↗EMVCo · technische Grundlagen
EMVCo entwickelt die technischen Standards für die Kommunikation zwischen Chipkarten und Zahlungsterminals. Eine allgemeine Gerätefreigabe für Offline-Zahlungen lässt sich daraus nicht ableiten.
EMV-Chip-Technologie ↗PCI Security Standards Council · PIN-Sicherheit
Der PCI PIN Security Standard erläutert Sicherheitsanforderungen an die Verarbeitung von PIN-Daten und die Zahlungsinfrastruktur. Die konkrete Offline-Funktion bleibt anbieter- und vertragsabhängig.
PCI PIN Security Standard ↗BWL · Offizielles FAQ (PDF, 24. August 2026)
Details zu Teilnahme, physischer Karte und PIN, Limiten sowie Zahlungsausfallrisiken der Schweizer Branchenlösung.
Amtliches FAQ lesen ↗